Covid-19パンデミックは、開発の「悲劇的な逆転」を引き起こし、貧困国の債務を記録的レベルに押し上げたと、世界銀行グループ総裁は述べています。

デイビッド·マルパス世界銀行グループ総裁は、ウイルスが富裕国と貧困国の間の格差を広げ [1]、発展を数年、一部の国の場合は10年遅らせたと警告しました。

マルパス氏は、2020年に70を超える低所得国の債務負担が過去最高の12％増の8,600億ドル（6,300億ポンド）に達したという新しい世界銀行の統計を発表し、債務圧力を緩和する包括的な計画を求め、非富裕者がワクチンを利用できるようにするよう求めました。

彼は、1つの特定の問題は、債務が持続不可能になった場合に役立つ破産プロセスの欠如であると述べました。現在のシステムでは、企業は破産を宣言できますが、国はできません。

マルパス氏は、開発途上国の0.5％と比較して、今年の先進国の一人当たりの所得は平均5％増加すると予想されており、不平等の問題は悪化していると述べました。世界銀行は、世界の金利が危機の間に見られた緊急レベルから上昇するにつれて、貧困国の問題がさらに悪化する可能性があることを懸念しています。

マルパス氏は次のように述べています。「債務削減、迅速なリストラ、透明性の向上など、債務問題への包括的アプローチが必要だ。持続可能な債務水準は、景気回復と貧困削減に不可欠だ」

昨年の12％の増加は、パンデミックの初期段階で、最貧困国の財政難を緩和するために、世界銀行と国際通貨基金が調整した [2]イニシアチブの下で債務返済を一時的に停止する資格のある73ヵ国で2019年の9.5%の増加 [3]に続いて起こりました。

このスキームの下で、主要な先進国および新興市場国のG20グループは、2021年末まで債務返済を延期することに合意しましたが、これは支払いの一時的停止に限定的な影響しか及ぼしませんでした。

マルパス氏は、さらなる行動の必要性を強調し、危機の前でさえ、債務水準の上昇はすでに多くの国で懸念されており、脆弱性は2020年に劇的に増加していたと述べました。

「危機は資金調達の必要性を高め、それによって公的借入を促進し、一方で各国の経済的ファンダメンタルズと公的債務の返済能力を弱めた」とマルパスは述べました。「現在のリスクは、管理に何年もかかる可能性のある大きな債務超過を伴うCOVID-19の危機からあまりにも多くの国が出現することだ」

報告書は、債務返済停止イニシアチブの対象となる国の債務指標が過去10年間でどのように悪化したかを指摘しています。2020年には、半数以上（56％）が60％を超える国民負担率を抱えていたのに対し、7％は100％を超える国民負担率を抱えていました。

この報告書は、今週ワシントンで開催される世界銀行の年次総会に先立ち、上昇するインフレ [4]と戦うための行動を検討している米国連邦準備制度やイングランド銀行などの一部の中央銀行を背景に発表されました。

世界銀行のチーフエコノミストであるカーメン·ラインハート氏は、次のように述べています。「政策立案者は、特に新興市場国と発展途上国において、金融市場の状況がそれほど良性ではなくなったときの債務危機の可能性に備える必要がある」

Further resources:

G20 initiative leads to less than a quarter of debt payments being suspended [5] - Jubilee Debt Campaign

G20 plan for Covid debt relief to poor countries falls short [6] - Financial Times (paywall)

Original source: The Guardian [7]

Image credit: Some rights reserved by World Bank Photo Collection [8], flickr creative commons