今日から、人類はツケ払いで生きています。地球が 1 年間に持続可能に生産できるすべての資源を人類が消費し切った日であるオーバーシュート·デーが毎年前年より早く到来しています。

1970年は12月29日、1990年は10月11日、今年は7月28日でした。これは、私たちが地球に対して「生態学的負債」を深めている証拠です。

過去50年間のほとんどにおいて、オーバーシュート·デーは一年の早い時期に到来していましたが、いくつかの例外がありました。2020年は、Covid-19 パンデミック [1]に対処するために課されたロックダウンが繰り返されたため、オーバーシュート·デーは 8月22日に来ました。 

この日付は主に象徴的なものであり、人間活動の生態学的影響を測定するためにNGO [2]によって有用であると考えられていますが、この指標は政策決定にはまだほとんど使用されていません。

フランスの世界自然保護基金 (WWF) のディレクターであるヴェロニク·アンドリュー氏は、「生態学的赤字はますます大きくなっているが、政治システムに実際の衝撃は今のところない」と述べています。「そして、年次のオーバーシュート·デーの遅れは偶発的なものであり、意図的なものではない。オイルショック、パンデミック、金融危機の間には改善が見られた」

グローバル・フットプリント・ネットワーク [3]は、1971年以来、国連報告書のデータ [4]に基づいて、1人あたりのエコロジカル·フットプリント(人間活動が環境に与える負荷を、資源の再生産及び廃棄物の浄化に必要な土地や海洋の表面積の量に換算して示した数値) と1人あたりの世界のバイオキャパシティ (生物生産性)を相互参照することによってオーバーシュート・デーを割り出してきました [5]。このNGOのスポークスパーソンであるレティシア·マイレス氏は、主権国家がこの指標を使用して、環境危機の他の側面を測定することを望んでいます。 

カタールとルクセンブルク：世界最悪の汚染国  

指標は国によって大きく異なります [6]。シンクタンクのグローバル·フットプリント·ネットワークが作成したリストによると、今年の最悪の汚染国はカタール [7]で、2月10日にすでに年間リソースの上限に達しており、2月14日にルクセンブルク [8]が僅差で続きました。 

フランスは5月5日にこの日を迎えました。WWFによると、フランス政府がより多くの「環境保護計画」を実施する場合、この日付は1期の大統領任期内に25日繰り下げられる可能性があります。

グローバルレベルでは、アース·オーバーシュート·デーを毎年6日繰り下げることで、2050年までに12月31日の日付に到達できると、グローバル·フットプリント·ネットワークは説明しています。

「並外れた認識向上ツール」 

アンドリューにとって、オーバーシュート·デーは、二酸化炭素排出量を超えた「強固で堅牢な」方法論を提示します。「私たちは気候危機だけでなく、生態学的危機全体、特に生物多様性の崩壊について話している」

オーバーシュート·デー指標は国家ガバナンスのレベルではまだ広く採用されていませんが、このツールは、環境問題に対する一般の認識を高める上で価値があることを証明しています。持続可能な開発の関係者で構成されるフランスのネットワークであるComité 21の名誉会長である ベッティーナ·ラヴィル氏は、これを「非常に有意義な素晴らしい認識向上ツールであり、抽象的に見えるかもしれないことを具体的な方法で人々に認識させることに成功している」と述べています。 

---

この記事は、フランス語の原文 [13]が翻案されたものです。

​Original source: France24 [14]

Image credit: National Footprint and Biocapacity Accounts 2022 Edition [15]