Share The World's Resources (STWR)
Published on Share The World's Resources (STWR) (https://sharing.org)

Home > 世界は過去50年間で最悪の食糧危機に直面、国連が警告

image1170x530cropped-2.jpg

世界は少なくとも過去50年間で最悪の食糧危機の瀬戸際に立っていると国連は警告し、大惨事を回避するために迅速に行動することを政府に求めました。

アントニオ·グテーレス国連事務総長は、コロナウイルス·パンデミックによる迫りくる景気後退により、基本的な栄養に貧困者の手が届かなくなる可能性があるため、彼らの社会的保護を改善することが急務であると述べました。

「すぐに行動を起こさない限り、数億人の子供と大人に長期的な衝撃を与える可能性のある世界的な食糧危機 [1]が差し迫っていることはますます明らかになっている」と彼は言いました。「私たちは、パンデミックを制御するための取り組みの最悪の影響を回避するために、今行動する必要がある」

主要作物の収穫は停滞しており、専門家が恐れていた輸出禁止と保護主義 [2]はこれまでほとんど回避されてきましたが、パンデミックとそれに続く不況の影響による最悪の状況はまだ感じられていません。グテーレス氏は次のように警告しています。「食料が豊富な国であっても、食料のサプライチェーンに混乱が生じるリスクがある」

パンデミックにより、今年は約5000万人が極度の貧困に陥るリスクがありますが、小児期の栄養不足は生涯にわたる苦難の原因となるため、長期的な影響はさらに最悪です。 すでに、世界中の5人に1人の子供は5歳までに成長が妨げられており、貧困率が高まると、何百万人もの子供たちが同じ運命をたどる可能性があります。

グテーレス氏は、不安定な世界の食料システムを修復し、さらなる害を防ぐためのスリーポイント計画を示しました。これらは以下のとおりです。目前の災害を食い止め、政府が食料サプライチェーンを優先するために、最悪の被災地に援助を集中すること。幼児、妊娠中や授乳中の女性、およびその他のリスクのあるグループ(封鎖状態で学校給食を受けていない子供を含む)が適切な栄養を摂取できるように、社会的保護を強化すること。そして、健康で環境的に持続可能な食料システムを優先するパンデミックからの世界的な回復を強化することによって、未来に投資すること。

国連食糧農業機関のチーフエコノミスト、マキシモ·トレロ氏は、世界の食料システムは、パンデミックと封鎖が食糧を収穫、売買する人々の能力を妨げているため、かつてないほど脅威にさらされている [3]と語りました。「注意が必要だ」と彼は言いました。「これは私たちが今まで経験したものとは非常に違った食糧危機だ」

火曜日(6月9日)に発表された食糧安全保障と栄養へのCovid-19の影響に関する国連報告書 [4]によると、収穫は豊作であり、穀物などの主食の供給は「強固」です。しかし、ほとんどの人は地元の市場から食料を手に入れますが、それは封鎖による混乱に対して脆弱です。

封鎖に関連する失業率の増加と所得の損失も、多くの苦しんでいる人々の手の届かないところに食料を追いやっています。 世界市場は安定したままであるものの、一部の国では基礎食品の価格が上昇し始めています。

何百万人もの季節労働者が働くことができない一方で、ロックダウンは収穫を遅らせています。 サプライチェーンの問題の結果として、農業者は生鮮農産物を投棄することを余儀なくされ、食肉産業は、一部の国では工場を閉鎖することを余儀なくされ、食品廃棄物は破壊的なレベルに達しています。

国連によると、封鎖の前でさえ、多くの地域で世界の食料システムは機能していませんでした [5]。 報告書は、既存の問題として、紛争、自然災害、気候危機、害虫や動植物疫病の発生を指摘しています。たとえば、東アフリカはこの何十年間で最悪のバッタの群れ [6]に直面している一方で、大雨は救援活動を妨げています。

コロナウイルスの危機と封鎖、およびその結果としての不況のさらなる影響は、被害を悪化させ、数百万人を悲惨な飢餓に陥らせるだろうと専門家は警告しました。

「Covid-19の危機はあらゆる角度から私たちを攻撃している」と、2021年の食料システム·サミットのための国連事務総長特使であるアグネス·カリバタは言いました。「それは私たちの食料システムの危険な欠陥を露呈し、世界中の人々、特に食品システムのさまざまな産業で雇用されている10億人以上の人々の生命と生活をますます脅かしている」

彼女は、人口の3分の1はすでに不安定な食糧不安の状態にあり、ブラジルが急速にコロナウイルス感染症のホットスポットになっている、ラテンアメリカとカリブ海を指しました。「この地域全体で、パンデミックは経済を弱体化させ、サプライチェーンを混乱させ、食品価格の上昇をもたらしている」と彼女は警告しました。

国連によると、パンデミックは、貧困から人々を解放し、健康的な食品へのアクセスを改善することにおける、過去数十年の間に達成された進歩を覆す [7]危険をもたらしています。

グローバルな農業研究機関であるCGIARシステム機構のエグゼクティブディレクターであるエルウィン· グレインジャー-ジョーンズ氏は、世界の食料システムに強く関連している気候非常事態も対象とする必要があると述べています。「解決策は、科学に基づき、最も困っている人々への迅速な対応と支援の提供のために、そして、おそらく最も重要なこととして、極端な気候を含むすべての衝撃からの将来の回復力への断続的かつ包括的なサポート提供のために、セクター全体で調整する必要がある」

カリバタ氏はまた、貧困の削減や衝撃に対する世界的な回復力の向上と並行して、各国が食料システムを改善する機会があると述べました。

彼女は言いました。「食糧は常に人々を結びつけてきました。そして私たちが食料システムを正しく再構築するなら、それは再び可能なのです」


Original source: The Guradian [8]

Image credit: FAO/Mayak Akuot [9]

Filed under: 
貧困と飢餓 [10], 環境 [11]

Source URL:https://sharing.org/ja/information-centre/news/shi-jie-haguo-qu-50nian-jian-dezui-e-noshi-liang-wei-ji-nizhi-mian-guo-lian

Links
[1] https://www.theguardian.com/world/2020/apr/09/coronavirus-could-double-number-of-people-going-hungry [2] https://www.theguardian.com/global-development/2020/mar/26/coronavirus-measures-could-cause-global-food-shortage-un-warns [3] https://www.theguardian.com/global-development/2020/apr/16/race-against-time-to-prevent-famines-during-coronavirus-crisis [4] https://www.un.org/en/coronavirus/un-secretary-general [5] https://www.theguardian.com/global-development/2020/may/12/malnutrition-leading-cause-of-death-and-ill-health-worldwide-report [6] https://www.theguardian.com/global-development/2020/jun/08/rolling-emergency-of-locust-swarms-decimating-africa-asia-and-middle-east [7] https://www.theguardian.com/global-development/2020/apr/09/coronavirus-could-turn-back-the-clock-30-years-on-global-poverty [8] https://www.theguardian.com/society/2020/jun/09/world-faces-worst-food-crisis-50-years-un-coronavirus [9] https://news.un.org/en/story/2020/06/1065962?utm_source=UN+News+-+Newsletter&utm_campaign=bdb398e32d-EMAIL_CAMPAIGN_2020_06_10_12_15&utm_medium=email&utm_term=0_fdbf1af606-bdb398e32d-105792977 [10] https://sharing.org/ja/topic/poverty-and-hunger [11] https://sharing.org/ja/topic/environment