Corporate power

A new report from the United Nations highlights divergent economic recoveries between nations and throws fresh urgency behind warnings that richer nations are not doing enough to help poorer countries from falling further behind as the world recovers from COVID-19 disruptions.

ドイツ、英国、カナダ、その他の先進国が、インドと南アフリカが提案したコロナウイルスワクチン特許を一時放棄するという、一般的に支持されている対策を最初に阻止してから約9ヶ月で、世界中で300万人以上がCovid-19で死亡しました。 - ジェイク・ジョンソンがCommon Dreamsに書いています。

More than three million people across the globe have died of Covid-19 in the roughly nine months since India and South Africa first proposed a temporary patent waiver for coronavirus vaccines, a popular measure that Germany, the United Kingdom, Canada, and other rich countries have blocked.

小規模食料生産者、研究者、先住民の300以上のグローバル市民社会組織がオンラインで集まり（7月25～28日）、国連食料システムプレサミットに抗議します。

Over 300 global civil society organizations of small-scale food producers, researchers and Indigenous Peoples’ are gathering online (25-28 July) to protest against the UN Food Systems Pre-Summit.

On the first day of the World Health Assembly, civil society organisations have sent an open letter to the WHO critisicing the encouragment of privatisation of healthcare amidst a COVID-19 pandemic.