貧困と飢餓

世界最大手企業722社は、過去2年間、価格と金利が上昇する中、毎年1兆ドルを超える棚ぼた利益を集めてきましたが、その一方で何十億もの人々が節約や飢えに苦しんでいます。

The world’s biggest corporations together raked in over $1 trillion in windfall profits each year for the past two years amid soaring prices and interest rates, while billions of people are having to cut back or go hungry.  

「世界中で最も弱い立場にある人々が食料、燃料、肥料の価格高騰の矢面に立たされており、女性と女児が最も大きな打撃を受けている」

"The most vulnerable people around the world are bearing the brunt of skyrocketing food, fuel, and fertilizer prices, with women and girls the hardest hit."