• English
  • 日本語
  • France
  • Deutschland
  • Italy
  • España
  • Slovenia

「生態学的ポンジ・スキーム」人類滅亡の脅威 科学者ら警告

Guest content
2021年1月19日

主要な科学者らによると、生物多様性の損失、気候変動、過剰消費の加速は、飢餓の増大、政治的分裂、社会崩壊の「恐ろしい未来」に向けて人間社会を急速に押し進めています。

長年の警告にもかかわらず、これらの脅威は過小評価されており、広く理解されておらず、多くの政府が、自分たちの短期的な利益を保護する裕福なエリートに捕らえられているため、脅威を阻止する努力は妨げられていると彼らは付け加えました。

「生物圏とその生命体(人類を含む)への脅威の規模は非常に大きいため、十分な知識のある専門家でさえ把握するのは困難だ」と、17人の科学者はジャーナルFrontiers in ConservationScienceの記事に書いています。

彼らによれば、これらの危険には、広範囲にわたる飢餓を引き起こす可能性のある農業の崩壊、人々が住めない状況から逃れるための大規模な強制移住、そして脅威への対処を困難にする右派ポピュリスト政府の台頭が含まれます。

「COVIDとナショナリズムのリーダーの台頭は、認識された安全が私たちが思っていたよりもはるかに希薄であることを示している」と、ロサンゼルスのカリフォルニア大学の生物学者であるダニエル・ブルームスタイン氏は述べています。

気候と生物多様性を保護するための行動を促進する努力にもかかわらず、「これらの指標はすべて間違った方向に進んでいる」と彼はトムソン・ロイター財団に語りました。

ジャーナルの記事は、危険を詳述する150以上の科学論文を引用していますが、特に永続的な成長と短期的な利益の持続不可能な柱を中心に構築された世界経済では、これらはほとんど牽引力を獲得していないと述べています。

気候および自然へのダメージはまだ経済的意思決定に考慮されていないため、将来の世代から盗んでいる「生態学的ポンジ・スキームの中に私たちは生きている」とブルームスタイン氏は言いました。

それは、人口増加と資源の急増する消費と相まって、世界中でより多くの人々が中産階級に入るにつれて、人類に対する環境の脅威が科学者の予想よりもはるかに速く加速していることを意味します。

「世界史上初めて、ごく少数の人々の欲求が地球と人類の存続に大きな影響を与える可能性がある」とブルームスタイン氏は言い、「私たちが今直面している問題は、文明と人類の殺人者だ」と警告しました。

報告書の寄稿者には、物議を醸している1960年代の本「人口爆弾」を書いた、スタンフォード大学の元生物学者ポール・エーリック氏を含む、米国、オーストラリア、メキシコの生態学者、生物学者、持続可能性の専門家が含まれていました。

「生物多様性の脅威は過小評価されており、人々はそれとの結びつきを理解していない」と、特に世界の食料生産への影響という観点から、エーリック氏は述べています。

安定した気候に大きく依存する農業の成功により、「人々は本来あるべきレベルでそれに真剣に注意を払っていない」と彼はトムソン・ロイター財団に語りました。

費用がかかりすぎる?

科学者たちは、化石燃料から過剰消費の抑制に向けた根本的な経済シフトは高くつきすぎるという広範な見解は、それらのシフトを行わないことのコストを十分に考慮していないと述べました。

彼らによれば、自然と気候の過剰消費と破壊は必然的に終わるだろうが - 問題はそれが「意図によるものか災害によるものかである」

権威主義、異常気象、山火事、飢餓、環境破壊がすでに世界中で急増しているため、後者のルートがより可能性が高くなっているのではないかという恐れがあると彼らは述べました。

「私たちは文明の崩壊の始まりを見ています - そしてそれは本当に恐ろしいものです」とエーリック氏は言いました。

科学者たちは、脅威がより深刻になり、脅威に対処するために必要な措置がより極端になるにつれて、脅威を回避するための効果的な行動を取ることがますます難しくなっていると述べました。

「消費と排出量の有意義な削減を達成するためにどの国にも必要なコミットメントの厳しさは、必然的に国民の反発とさらなるイデオロギーの定着につながるだろう」と彼らは警告しました。

政治的分裂は、「慎重で長期的な決定を下す能力」と、緊急の地球規模の問題を解決するために団結する国々の能力を制限するだろうと彼らは付け加えました。

ブルームスタイン氏によると、世界の経済および政治システムを変革するには、政府や企業に圧力をかけるための草の根の大規模な行動が必要です。

「私たちが現在直面している政治情勢は、富裕層が何でも望むものを手に入れているところの、主に不平等によって引き起こされている」

「私たちは、多数派の最大の利益につながる未来に投資していない。大規模な政治的変革、つまりボトムアップの変革を鼓舞する必要がある」と彼は言いました。


レポート Laurie Goering @lauriegoering; 編集 Megan Rowling 

その他のリソース:

Underestimating the Challenges of Avoiding a Ghastly Future - Frontiers in Conservation Science, 13 January 2021

Original source: Thomson reuters Foundation

Image credit: Some rights reserved by vancouverizer, flickr creative commons 

Filed under: