• English
  • 日本語
  • France
  • Deutschland
  • Italy
  • España
  • Slovenia

永続的な平和の基盤を築く唯一の道は、イスラエルのパレスチナ占領を終わらせること – 国連関係者

Guest content
2017年6月30日

国連高官らは今日、占領を終わらせることが、イスラエルの安全保障のニーズと国家と主権に対するパレスチナ人の願望を満たす永続的な平和の基盤を築く唯一の方法であると宣言しました。

アントニオ・グテーレス事務総長は、イスラエルによるヨルダン川西岸、東エルサレム、ガザ、シリアのゴラン占領という結果をもたらした、1967年のアラブ・イスラエル戦争開戦50周年をしるすべく国連本部で開催されたフォーラムへのメッセージの中で、「これがパレスチナ人民の不可譲の権利を達成する唯一の方法だ」と述べました。

アミナ・モハメッド副事務総長が読み上げたメッセージの中で、グテーレス氏は、関連する国連決議、協定、国際法に基づいて、すべての最終状況に関する問題を解決するための直接交渉に戻る時期が来たと述べました。また、イスラエル国家と並んで、平和と安全の中、パレスチナ独立国家を樹立し、紛争を終わらせる時期でもあると同氏は付け加えました。

同氏は、占領によりパレスチナ国民に人道的・開発上の大きな負担が課せられていると指摘しました。「何世代にもわたるパレスチナ人は混雑した難民キャンプで育っており、その多くは極度の貧困の中にあり、子供たちにより良い生活が送られる見通しはほとんど、あるいは全くない」

イスラエル・パレスチナ紛争の解決は、中東における暴力的過激主義とテロリズムの原動力を排除し、「すべての人に協力、安全、繁栄、人権への扉を開く」と事務総長は付け加えました。

モハメッド女史は自身の発言の中で、今日は50年間にわたる占領の代償と結果を振り返る機会であるだけでなく、この状況を終わらせるために何をしなければならないかを将来に向けて検討する機会でもあると述べました。

「パレスチナ人の深い絶望感を私は理解する。あまりにも長い間、国際社会は彼らの強制退去に対する公正かつ永続的な解決策を見つけることができなかった」と彼女は「国連総会のパレスチナ人民の不可侵の権利行使に関する委員会」が招集したフォーラムで語りました。

「何世代にもわたるパレスチナ人とイスラエル人の生活は、恐怖、相互不信、絶望の重苦しい雰囲気の中で、コンクリートの壁、検問所、監視塔などの物理的および人間的景観を形成した紛争によって閉じ込められてきた」と彼女は続けました。

「この状況はそのままなんとか維持できると考えている人もいるが、彼らは皆間違っている。それは解決されなければならない」。モハメッド女史は、真の平和は公正かつ永続的な解決なしには達成できないと強調し、二国家解決がパレスチナ人とイスラエル人が国家的、歴史的願望を実現し、平和、安全、尊厳をもって暮らすことを保証する唯一の道であると付け加えました。

2日間のフォーラムには、パレスチナ国とイスラエルの代表、外交界、市民社会の代表を含む国際専門家、そして学者や学生が、一連の対話型パネルで断続する占領について話し合うために集まりました。


Original source: UN News Centre