• English
  • 日本語
  • France
  • Deutschland
  • Italy
  • España
  • Slovenia

トップエコノミスト、暴走する世界的不平等に対する行動を呼びかける

Guest content
2023年7月27日

世界の富裕層と貧困層の間の拡大する格差に対処できなければ、貧困は定着し、気候崩壊のリスクが高まるだろうと、200人以上の主要な経済学者グループが述べました。

アントニオ・グテーレス国連事務総長と世界銀行のアジャイ・バンガ総裁に宛てた書簡の中で、67カ国の署名者は両機関に対し、第二次世界大戦後最も急激な世界的不平等の拡大を覆させるためにさらなる努力をするよう求めています。

行動への呼びかけを支持している署名者には、元国連事務総長の潘基文氏、ニュージーランドの元首相ヘレン・クラーク氏、経済学者のジャヤティ・ゴーシュ氏、ジョセフ・スティグリッツ氏、トマ・ピケティ氏が含まれます。

2030年までに不平等を削減することは、2015年に国際社会が合意した国連の17の持続可能な開発目標(SDGs)の1つでした。書簡は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが富裕層と貧困層に与えた影響の違いを考慮して、緊急の行動が必要であると述べています。

書簡は、不平等の拡大が「ほとんど無視されている」と主張し、問題への取り組みの進捗状況(人口全体よりも最貧困層40%の所得増加が速い)を評価する現在の手段では、超富裕層の所得と富の集中が考慮されていないと述べています。

この四半世紀で初めて、世界の貧困と極度の富裕層が同時に増加していると書簡は述べています。

さらにこう続きます:「目標は重要だ。リーダーシップは重要だ。[世界]銀行と国連のSDGsは、分断された世界が今日緊急に必要としている不平等の削減を求めるスローガンを呼びかける比類のない立場にある」

この書簡は、不平等のより適切な測定と、所得と富の格差を縮小するためのより野心的な目標を要求しています。「私たちは今、経済格差が極端に大きい時代を生きている」。極度の貧困と極度の富が25年ぶりに同時に急激に増加している。2019年から2020年にかけて、世界的な不平等は第二次世界大戦以降のどの時期よりも急速に拡大した」と報告書は述べています。

「現在、世界人口の最も裕福な10%が世界の収入の52%を得ているのに対し、人口の最も貧しい半分はその8.5%を稼いでいる。何十億人もの人々が食料価格の高騰と飢餓という酷い苦難に直面している一方、億万長者の数は過去10年間で倍増している」

グテーレス氏が4月に2030年の目標を見直したとき、不平等が過去最高にあり、目標達成に向けて順調に進んでいる国はわずか10%であることが判明しました。

昨年10月、世界銀行は貧困削減の進展が止まったと発表しました。取り組みを劇的に加速しなければ、2030年までに極度の貧困をなくすという目標を達成する可能性はないという予測でした。

バンガ氏は世銀の任務の見直しを行っており、ドイツなど一部の加盟国から不平等との戦いにより真剣に取り組むよう圧力を受けています。

書簡には次のように書かれています:「私たちは、大きな不平等が社会的および環境的目標のすべてを台無しにすることを知っている。それは私たちの政治を腐敗させ、信頼を破壊し、私たちの集団的な経済的繁栄を台無しにし、多国間主義を弱体化させる。また、不平等を大幅に削減しなければ、貧困の撲滅と気候崩壊の防止という2つの目標が明らかに相容れないこともわかっている」

書簡は、不平等への取り組みは独立した目標ではなく、すべての経済、金融、社会政策は不平等に与える可能性のある影響の観点から評価されるべきだとしています。「これは、より平等な世界を築こうとする私たちの集団としての熱望を明らかに示すことになるだろう」

オックスファム・インターナショナルの不平等政策責任者マックス・ローソン氏は、「富裕層と残りの私たちとの間の格差を埋める闘いがこれほど緊急になったことはなかった。平等の劇的な向上は、より良い世界への鍵であり、手遅れになる前に気候崩壊を克服する鍵だ」

キャンペーン団体「開発金融インターナショナル」のディレクター、マシュー・マーティン氏は、「今すぐ不平等の適切な測定を始めなければ、2030年までに不平等を本格的に削減することはできないだろう」と述べました。

世界銀行のスポークスパーソンは、「最貧困層が新型コロナウイルス感染症のパンデミックとその余波による最も高い代償を払い続けており、今日世界中で不平等が容認できないほど高まっている。世界銀行は、あらゆる形態の不平等、つまり誰も取り残されないことを確実にする取り組みの道に専心している」と述べました。

「私たちは、不平等に対処し、進捗状況をより良く測定するためにさらなる努力が必要であることに同意する。この公開書簡で提案されたアイデアは、この議論への歓迎すべき貢献だ」


Original source: The Guardian

Image credit: Some rights reserved by World Economic Forum, flickr

Filed under: 
不平等